En Journalistin

Imágenes en color o blanco y negro. Diferentes lenguas, culturas y religiones. Un mismo país y la multiculturalidad que lo envuelve, que elimina sus fronteras y lo hace planetario, como lo es el cine (Kino). Pero también local, como las historias de tantos guiones que, en el celuloide alemán, inevitablemente han concedido un protagonismo sublime a Berlín.

A través de cintas cuya lengua original es el alemán, la Journalistin o periodista nos acerca, desde un ámbito informativo, otras veces crítico y siempre divulgativo, una filmografía que merece la pena descubrir. Y sobre todo, el trasfondo que reside en ella, que nos habla del ayer y del hoy.

Títulos imprescindibles

5/12/08

Alles auf Zucker!

Alles auf Zucker!
(El juego de Zucker)
Comedia
Año 2004
Dirección: Dany Levy
Reparto: Henry Hübchen, Hannelore Elsner, Udo Samel, Golda Tencer, Steffen Groth, Anja Franke
90 minutos




Los Zuckermann son una familia judía cuyos miembros llevan separados más de cuarenta años de Alemania Oriental en dos campos hostiles en Frankfurt/Main y Berlín. Ellos hubieran seguido viviendo por su cuenta tranquilamente, pero fallece Mamá Zuckermann. En su testamento deja escrito que los dos hermanos, Jakob y Samuel, no podrán acceder a la herencia que les corresponde hasta que no resuelvan sus diferencias.
Además, deben seguir al pie de la letra la tradición judía para honrar a los que acaban de morir. Todo esto llega en un mal momento para Jakob, que tras muchos años ha conseguido que sus raíces judías caigan en el olvido, porque está cargado de deudas que pensaba liquidar ganando el premio del Torneo Europeo de Billar.


Die fetten Jahre sind vorbei



Die fetten Jahre sind vorbei
(Los edukadores)
Drama
Año 2005
127 minutos
Dirección: Hans Weingartner
Reparto: Julia Jentsch, Daniel Brühl, Stipe Erceg, Burghart Klaußner
Web oficial






Jan y Peter son dos amigos que luchan a su manera por un mundo más justo: irrumpen en las mansiones de Berlín, desordenan su interior y dejan la siguiente nota: “Tus años de abundancia están contados”, traducción del título original que bautiza el largometraje, “Die fetten Jahre sind vorbei”. Ellos se autodenominan los edukadores y pretenden “educar" a una sociedad que consideran capitalista y esclava del trabajo y del dinero.

Jule, una víctima muy particular del mundo que intentan cambiar, es novia de Peter. Pero Jan y ella se enamoran secretamente y, una noche, en una de sus incursiones por el barrio de lujo, son sorprendidos por el dueño del chalet, al que golpean en la cabeza. La tensión y el pánico llevan a los edukadores a tomar una decisión que cambiará sus vidas.



Kebab connection






Kebab connection
Comedia, acción
Año 2005
Dirección: Anno Saul
Guión: Fatih Akin
Reparto: Denis Moschitto, Nora Tschirner
96 minutos



Hamburgo y su mítico barrio de Altona se convierten en el escenario de Kebab connection. Uno de sus protagonistas, Ibo, es un joven inmigrante turco que idolatra a Bruce Lee y quiere llegar a ser reconocido como el director de la primera película alemana de kung fu. Sin ninguna experiencia previa, recurre a su familia para su primer trabajo de prueba, dirigiendo el anuncio de la tienda de kebabs de su tío.




Para sorpresa de muchos el resultado es una parodia llena de artes marciales que aumenta el negocio de forma increíble. Aun así, él sigue sin conseguir los fondos que necesita para su película. No obstante, las aspiraciones de Ibo son elevadas, hasta el día en que su novia alemana le anuncia que está embarazada. Las tensiones entre las dos familias crecen. El padre de Ibo está furioso porque su hijo ha ignorado su más que repetido mantra: "puedes salir con una chica alemana, pero no la puedes dejar embarazada". Así, Ibo se encuentra en la calle, después de haber conseguido enfurecer a su novia y a su familia.



4/12/08

Das Leben der Anderen


Das Leben der Anderen
(La vida de los otros)
Drama, thriller
Año 2005
Dirección: Florian Henckel von Donnersmarck
Reparto: Ulrich Mühe, Martina Gedeck, Sebastian Koch, Ulrich Tukur
137 minutos
Web:
http://www.movie.de/filme/dlda/


El capitán Gerd Wiesler es un oficial extremadamente competente de la Stasi, la todopoderosa policía secreta del régimen comunista de la antigua República Democrática Alemana. Pero, cuando en 1984 le encomiendan que espíe a la pareja formada por el prestigioso escritor Georg Dreyman y la popular actriz Christa-Maria Sieland, no sabe hasta qué punto esa misión va a influir en su propia vida.

La cinta tuvo un enorme éxito en Alemania y logró 11 nominaciones para los premios de la academia de cine del país germano. Bernd Naumann, ministro de Cultura alemán, la calificó como «una película fantástica que retrata de una manera muy emocional la historia de Alemania».

En 2006 fue galardonada con el Oscar a mejor película de habla no inglesa, año en el que los Premios del Cine Europeo la premiaron como mejor película y reconocieron a Ulrich Mühe como mejor actor. El protagonista murió sólo un año después de cáncer de estómago, una enfermedad que no había hecho pública hasta, casualmente, un día antes de su muerte en julio de 2007, en declaraciones al diario "Berliner Morgenpost".


Good Bye Lenin!

Good Bye Lenin!
Comedia dramática
Año 2003
Dirección: Wolfgang Becker
Reparto: Daniel Brühl, Katrin Saß, Chulpan Khamatova, Maria Simon
121 minutos



Alexander Kerner es un berlinés que vive en el lado comunista y que está harto del régimen de la RDA. En 1989 acude a una manifestación no autorizada, en la que por casualidad se cruza con su madre, Christiane. Ella, al contrario, orgullosa de sus ideas socialistas y dirigente del Partido Socialista Unificado, sufrirá un infarto cuando ve cómo detienen y apalean a su hijo en la concentración. Pocos días después caería el Muro de Berlín y el mundo entero giraría en torno al nuevo panorama político internacional. Todos menos ella, que permanecerá en coma ocho meses.

Cuando despierta, el médico advierte a sus hijos que necesita reposo absoluto y tranquilidad, para evitar una posible recaída. Para salvarla, Alex inventa un mundo para ella y convertirá el apartamento familiar en una isla anclada en el pasado. Acabará creando la RDA que a él le hubiera gustado vivir.
Con una banda sonora de altura, compuesta por Yann Tiersen (Amelie), la cinta recrea una historia entrañable y divertida en la que se repasa un pedazo de nuestra reciente historia contemporánea.


La película se presentó en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2003, donde consiguió el premio Ángel Azul a la mejor película europea. Además ganó el Premio Especial del Jurado en el Festival de Cine de Valladolid el mismo año y también los Premios del Cine Europeo 2003 a mejor película, actor (Daniel Brühl) y guión, así como todos los premios del público (película, actor y actriz, este último por Katrin Saß).


30/11/08

Rosenstraße

Rosenstraße
La calle de las rosas

Histórica, drama
Año 2003
Dirección: Margarethe von Trotta
Reparto: Katja Riemann, Maria Schrader, Martin Feifel, Jürgen Vogel, Jutta Lampe, Doris Schade, Fedja van Huêt, Carola Regnier, Svea Lohde
135 minutos



Rosenstraße conjuga con gran habilidad dos líneas argumentales. Comienza en el presente, con la historia de Ruth Weinstein, una judía neoyorquina que acaba de enterrar a su esposo e inicia un luto de 30 días. Ella desaprueba el matrimonio de su hija Hannah con un sudamericano. Con el ánimo de descubrir el origen del comportamiento de su madre, Hannah viaja a la ciudad natal de ésta, Berlín, en búsqueda de pistas. Allí encuentra a una mujer que le cuenta el hallazgo de su madre siendo niña en la calle Rosenstrasse, en 1943.



En aquella calle, buscando a su propia madre, encuentra a una mujer casada con un hebreo que participa en los movimientos callejeros contra la Gestapo de un grupo de mujeres alemanas en Berlín, para obtener la liberación de sus maridos.

Entre otros premios cosechados por esta cinta, destacan el logrado por Katjia Riemann a la mejor actriz del Festival de Venecia 2003, la Copa Volpi. En el mismo certamen, la directora Margarethe von Trotta, recibió los galardones SIGNIS y UNICEF.

29/11/08

Der Himmel über Berlin


Der Himmel über Berlin
(El cielo sobre Berlín)
Drama, fantasía
Año 1987
Dirección: Wim Wenders
Reparto: Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander



El cielo sobre el Berlín herido y dividido de Wenders está lleno de afables ángeles con gabardina, quienes escuchan los atormentados pensamientos de los mortales e intentan reconfortarles. Uno de ellos, Damiel, quiere volverse mortal, desde que se ha enamorado de la bella trapecista Marion. Un afamado actor americano le ayuda en esa transición, mientras le explica los sencillos placeres y experiencias de los humanos.

Muestra el punto de vista de los ángeles en color sepia y pasa a color para mostrar el punto de vista de los humanos. Durante la película, Wenders y el camarógrafo Henri Alekan usaron unas medias de seda de la abuela del último como filtro para las secuencias monocromas.

Además de enseñar escenarios de la ciudad dividida, es una de las películas míticas para la arquitectura por situar una importante parte de la acción en la Biblioteca Nacional de Berlín,
obra del arquitecto alemán Hans Scharoun.

El cielo sobre Berlín ganó innumerables premios. En 1988 ganó el Bundesfilmpreis de oro, el Bayerischer Filmpreis y el Premio Europeo. En el Festival de Cannes de 1987, Wim Wenders ganó el premio a la mejor dirección. En el festival de São Paulo de 1988 la película ganó el premio del público. Además fue nominada al Cesar como mejor
extranjera.

Metropolis

Metropolis
Ciencia ficción
Año 1927
Dirección: Fritz Lang
Reparto: Brigitte Helm, Alfred Abel, Gustav Fröhlich
123 minutos (restauración 2002)
Sitio web oficial de la restauración del 2002



Lanzado originalmente en el año de 1927, antes de la cinematografía sonorizada, este film es considerado uno de los máximos exponentes del expresionismo alemán en las artes cinematográficas.
El guión fue escrito por Fritz Lang y su esposa Thea von Harbou, inspirándose en una novela de 1926 que ella misma firmó.

La cinta muestra una megalópolis del siglo XXI, en la que los obreros viven en un gueto subterráneo donde se encuentra el corazón industrial con la prohibición de salir al mundo exterior. Incitados por un robot se rebelan contra la clase intelectual que tiene el poder, amenazando con destruir la ciudad que se encuentra en la superficie. Pero Freder, hijo del dirigente de Metrópolis, con la ayuda de la hermosa María de origen humilde, intentarán evitar la destrucción apelando a los sentimientos y al amor.



La película original sólo se proyectó en Alemania entre enero y mayo de 1927, la versión estadounidense redujo su duración. Como datos curiosos, merece la pena recoger que para el rodaje fueron requeridos 15.000 extras calvos y que Queen se inspiró en esta película para realizar el videoclip de la canción "Radio Ga Ga".

25/11/08

Títulos imprescindibles

Títulos míticos
Metropolis (Fritz Lang,1927)
Der Himmel über Berlin (Wim Wenders, 1987)
Eins, zwei, drei (Billy Wilder, 1985)

Históricas nazismo
Rosenstrasse (Margarethe von Trotta, 2003)
Der Untergang (Oliver Hirschbiegel, 2004)
Sophie Scholl - Los últimos días (Marc Rothemund, 2005)

Históricas Alemania comunista, años del muro
Good Bye, Lenin! (Wolfgang Becker, 2003)
Sonenallee (Leander Haußmann, 2000)
Herr Lehmann (Leander Haußmann, 2003)
Das Leben der Anderen (Florian Henckel von Donnersmarck, 2005 )

Reflejo de hoy
Kebab connection (Anno Saul, 2004)
Gegen die Wand (Fatih Akin, 2004)
Die fetten Jahre sind vorbei (Hans Weingartner, 2004)
Ein Freund von mir (Sebastian Schipper, 2006)

Otras
Alles auf Zucker (Dany Levy, 2004)
Blueprint (Rolf Schübel, 2004)
Das Wunder von Bern (Sönke Wortmann, 2003)
Der bewegte Mann (Sönke Wortmann, 1994)
Der freie Wille (Matthias Glasner, 2004)
Der Himmel kann Warten (Brigitte Müller, 2000)
Der Krieger und die Kaiserin (Tom Tykwer, 2001)
Emmas Glück (Sven Taddicken, 2006)

24/11/08

Una filmografía por descubrir



Journalistin ofrece una aproximación periodística y cinematográfica al celuloide alemán.

La periodista o Journalistin recoge en este blog reseñas y datos técnicos de algunas de las cintas más célebres, pero también las más desconocidas, del cine germano.

El éxito de títulos como Good Bye Lenin! les abrió a muchos los ojos sobre la calidad y altura de la gran pantalla en Alemania, tan desconocida incluso para los propios alemanes. Directores como Fritz Lang (Metropolis) crearon escuela y preconizaron la llegada de grandes talentos que, sin pena ni gloria, apenas han quedado registrados en las páginas más importantes de la historia cinematográfica.

Desde aquí, procuraremos que sí queden al menos escritas en nuestra particular sala virtual de cine, a la que nos asomaremos para descubrir directores, actores y guionistas que se quedarán atrapados en nuestra retina.

Las cámaras han filmado algunas de las joyas más célebres, como Der Himmel über Berlin, históricas de la época del nazismo como Der Untergang, de la Alemania comunista, como Sonnenallee o de la sociedad actual y su multiculturalidad, como Kebab connection.

Acomódense en sus butacas y disfruten de un cine por descubrir.